Das liegt daran das Du in 4K filmst und keine ND-Filter drauf hast bzw. die dazu passenden Kameraeinstellungen angepasst hast.
Such hier mal nach ND Filter Beiträge , da stehts genauer und besser Erklärt als ich das jetzt hier könnte .

Mit ND Filtern und Verschlusszeiten hat das hier nichts zu tun, Ursache ist die äußerst bescheidene Signalverarbeitung von DJI. Was man da sieht, sind Kompressionsartefakte, weil sich in kurzer Zeit große Teile des Bildes bzw. das gesamte Bild ändert. Darauf ist der Codec bzw. die von DJI implementierte Kompression nicht ausgelegt. Man sieht solche Artefakte beispielsweise auch, wenn die Automatik die Belichtung (über das gesamte Bild) nachkorrigiert.

Wirklich vermeiden kann man das nur durch manuelle Belichtung und durch sanftere Kamerafahrten, indem man sich einfach mehr Zeit beim Neigen des Gimbals oder bei Schwenks lässt. Verringern kann man den Effekt teilweise, indem man in 1080p statt in UHD filmt, weil jedem einzelnen Bild dann mehr Bandbreite und somit mehr Kapazität zum Speichern von Information zur Verfügung steht. Im Übrigen sollte auch die SD-Karte schnell genug schreiben können.

Lässt sich so nicht beurteilen. Du hast die Datei ja selbst noch mal auf etwa 10 MBit/s komprimiert und dann bei Vimeo hochgeladen.

Edit:

@carpium, sehe gerade, dass Du ja einen Standard-Account bei Vimeo verwendest, ich glaube, da ist es nicht möglich, Original-Videos zum Download anzubieten.
Vielleicht legst Du mal einen nicht via FCPX ausgespielten Original-Clip irgendwo hin (bspw. Dropbox). Wenn die Clips zu lang sind, schau Dir mal Kyno an, damit lassen sie sich kürzen, ohne dass sie transkodiert werden müssen (Du kommst ja vom Fach ). Oder nimm einfach noch mal einen kürzeren auf...